Logo SWP I

PERCHÉ LA CULTURA È PREZIOSA.

SWISSPERFORM calcola i compensi per gli utilizzi dell’anno scorso in base alle disposizioni del regolamento di ripartizione. Grazie ai grandi sforzi di SWISSPERFORM, il ritardo è stato ampiamente recuperato. L’invio dei conteggi avrà luogo nei prossimi giorni.

Da un lato, questo riguarda il conteggio basata sulle notifiche di emissioni che SWISSPERFORM ha ricevuto da emittenti radiotelevisive selezionate (SSR ed emittenti private) per l‘anno 2020.

D’altra parte, il conteggio sarà inviato in base alle comunicazioni del fatturato inviate dagli aventi diritto. Il versamento degli importi conteggiati avrà luogo nei prossimi giorni.

Dipendente dei dati di registrazione disponibili, le indennità sulla base delle notifiche di emissioni per alcuni aventi diritto potevano essere determinate solo parzialmente. I conteggi per la parte rimanente dei compensi saranno inviati il più presto possibile. Questa consegna e il successivo pagamento avverranno prima della fine dell’anno nel migliore dei casi, altrimenti nel gennaio 2022.

Per eventuali domande e chiarimenti, la nostra divisione Membri sarà lieta di assistervi:  T +41 44 269 70 50 oder per E-Mail.

Prendono parte alla ripartizione delle indennità solo i membri o i mandanti di SWISSPERFORM. Qualora non abbia ancora firmato il contratto di affiliazione per interpreti audio, ha la possibilità di farlo successivamente. L’affiliazione a SWISSPERFORM è gratuita.