Fissazione delle tariffe
Le tariffe contrattate devono essere approvate dalla Commissione arbitrale federale per la gestione dei diritti d’autore e dei diritti affini (CAF), e vengono successivamente pubblicate sul Foglio ufficiale svizzero di commercio.