Logo SWP I

PERCHÉ LA CULTURA È PREZIOSA.

Nell’esercizio 2025, SWISSPERFORM ha conseguito introiti tariffari pari a CHF 63,6 milioni. Tale risultato corrisponde a un incremento di CHF 0,8 milioni, ovvero dell’1,3 %, rispetto all’anno precedente. In relazione alle entrate tariffarie, il 2025 rappresenta l’anno di maggior successo nei 32 anni di storia di SWISSPERFORM. Il buon andamento degli affari è riconducibile principalmente all’aumento dei proventi derivanti dai diritti di esecuzione e dal compenso per i supporti vergini.

Nel 2025, SWISSPERFORM ha potuto ridurre in modo sostenibile i costi, consentendo inoltre una diminuzione del tasso dei costi amministrativi. La quota dei costi rispetto ai ricavi si è attestata, al netto, all’11,04 % (anno precedente: 11,22 %), mentre al lordo – includendo i costi di incasso delle società consorelle – ha raggiunto il 14,88 % (anno precedente: 14,91 %). Quasi tutte le voci di spesa hanno registrato una riduzione rispetto all’anno precedente.

Alla fine del 2025, la società contava 27’794 membri e mandanti. Nel corso del 2025 l’incremento è stato pari a 1’660 aventi diritto (+6,35 %). L’aumento assoluto più elevato è stato registrato dagli interpreti audio, con 1’229 nuovi aventi diritto (+5,87 %), mentre i produttori di fonogrammi, con 241 persone aggiuntive, hanno fatto segnare una crescita dell’11,68 %. Ancora una volta, SWISSPERFORM ha potuto investire, tramite le proprie fondazioni, circa CHF 6,3 milioni nella promozione di progetti culturali e sociali.

Alla riunione dell’Assemblea dei delegati, oltre ai consueti punti all’ordine del giorno previsti dagli statuti, sono state effettuate le seguenti elezioni:

Elezioni
Comitato direttivo: elezioni complementari dei rappresentanti dei gruppi d’esperti e dei supplenti

Produttori di fonogrammi:
Per il comitato direttivo di SWISSPERFORM si è svolta la seguente elezione complementare: Lorenz Haas, del gruppo d’esperti dei produttori di fonogrammi, aveva annunciato le proprie dimissioni. Stefan Planta è stato eletto quale rappresentante del gruppo d’esperti nel comitato direttivo. Lorenz Haas assumerà ora la funzione di supplente del rappresentante del gruppo d’esperti nel comitato direttivo. La durata residua del mandato è di tre anni.

Organismi di diffusione:
Nel settore degli organismi di diffusione, anche Catherine Mettraux Kauthen ha annunciato le proprie dimissioni dal comitato direttivo. Simon Gsteiger assume ora la funzione di rappresentante del gruppo d’esperti nel comitato direttivo. La durata residua del mandato è di tre anni.

Membri dei gruppi d’esperti: elezioni complementari
Produttori di fonogrammi:
Fabienne Schmuki e Jörg Glauner, membri del gruppo d’esperti dei produttori di fonogrammi, hanno annunciato le proprie dimissioni. Il gruppo ha deciso di non sostituire per il momento i due membri dimissionari. Al momento non si ritiene necessaria una nuova nomina. La dimensione minima prevista dallo statuto, pari a cinque persone, è pertanto rispettata.

Organismi di diffusione:
Catherine Mettraux Kauthen e Rinaldo Somaini hanno annunciato le proprie dimissioni. Simon Gsteiger è stato designato, oltre che rappresentante del gruppo d’esperti nel comitato direttivo, anche presidente del gruppo d’esperti. Fanny Ambühl è stata eletta membro del gruppo d’esperti degli organismi di diffusione. La durata residua del mandato è di tre anni.

Consigli di fondazione: elezioni complementari
Fondazione Svizzera per la Radio e la Cultura (SRKS)
Barbara Gysi e Frederik Stucki hanno annunciato le proprie dimissioni quali membri del consiglio di fondazione. Sono stati eletti Alice Reinhard e Michael Schuler. La durata residua del mandato è di tre anni.

Soppressione immediata del consiglio di vigilanza
Finora il consiglio di vigilanza esaminava le assegnazioni delle fondazioni culturali nel settore dei fonogrammi superiori a CHF 50’000.– e fungeva da organo di controllo supplementare. La prassi ha dimostrato che tali controlli sono già sufficientemente garantiti dalle strutture esistenti, rendendo superfluo un organo separato. L’Assemblea dei delegati ha approvato la soppressione immediata senza sostituzione del consiglio di vigilanza.

Nuova ripartizione dei seggi dei delegati / Gruppo d’esperti degli interpreti audiovisivi
L’Assemblea dei delegati ha respinto la proposta del gruppo d’esperti degli interpreti audiovisivi volta a modificare gli statuti con effetto dal 1° gennaio 2029 e quindi a uniformare il numero dei delegati a dieci per ciascun gruppo. Di conseguenza, resta invariata la ripartizione di 12 seggi per interpreti audio e produttori di fonogrammi, di 8 seggi per interpreti audiovisivi e produttori di opere audiovisive e di 10 seggi per gli organismi di diffusione.

Modifiche statutarie
Gli statuti sono stati adeguati in modo mirato: le convocazioni all’Assemblea dei delegati possono ora essere inviate anche per e-mail e il comitato direttivo è espressamente autorizzato ad apportare modifiche puramente redazionali agli statuti.

La prossima Assemblea dei delegati di SWISSPERFORM avrà luogo il 9 giugno 2027.

Rapporto annuale 2025 (tedesco)

Panoramica privacy
Swissperform

Questo sito web utilizza i cookie per potervi offrire la migliore esperienza d'uso possibile. Le informazioni contenute nei cookie sono memorizzate nel browser dell'utente e svolgono funzioni quali il riconoscimento dell'utente quando torna sul nostro sito e aiutano il nostro team a capire quali sezioni del sito sono più interessanti e utili per il visitatore.

Cookie strettamente necessari

I cookie strettamente necessari dovrebbero essere sempre attivati per poter salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Cookie di terze parti

Questo sito web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito web e le pagine più popolari.

L'attivazione di questo cookie ci aiuta a migliorare il nostro sito web.