SWISSPERFORM

Kasernenstrasse 23

8004 Zurigo  

 

Tel. +41 (0)44 269 70 50
www.swissperform.ch

Pagina di arrivo » SWISSPERFORM » Ritratto » Situazione iniziale sul piano legislativo

Situazione iniziale sul piano legislativo

La Legge svizzera sul diritto d’autore, oltre alle opere degli autori, tutela le prestazioni degli interpreti (nel settore audio e audiovisivo), dei produttori di fonogrammiproduttori di fonogrammi
Per produttori di fonogrammi (produttori di supporti audio) si intendono persone fisiche e giuridiche che assumono la responsabilità organizzativa ed economica di produrre registrazioni sonore autorizzate, immesse in commercio sotto etichetta (label) in una certa quantità.



» avanti
e di opere audiovisive nonché degli organismi di diffusioneorganismi di diffusione
Per organismi di diffusione si intendono le imprese che allestiscono programmi radiofonici e televisivi e che, conformemente all’art. 3 LRTV, sottostanno all’obbligo di notifica o di concessione.

» avanti
. I diritti di questi gruppi di aventi dirittogruppi di aventi diritto
Gli aventi diritto sono coloro che possono far valere presso SWISSPERFORM i diritti di partecipazione alla ripartizione dei ricavi. Il Regolamento di ripartizione differenzia i seguenti cinque gruppi di aventi diritto: ...
» avanti
sono denominati diritti contigui, diritti di protezione affinidiritti di protezione affini
Definiti anche diritti di protezione connessi, sono i diritti stabiliti...
» avanti
o diritti connessi. Questi diritti vigono in tutti gli stati che hanno ratificato la Convenzione di Roma (CR) o il Trattato OMPI sulle interpretazioni ed esecuzioni e sui fonogrammi (WPPT).

Tutela dei diritti

I titolari dei diritti di protezione affinidiritti di protezione affini
Definiti anche diritti di protezione connessi, sono i diritti stabiliti...
» avanti
controllano in prima persona il primo utilizzo e fanno rivalere i propri diritti patrimoniali direttamente nei confronti degli utilizzatori.

Spesso i singoli aventi dirittoaventi diritto
Gli aventi diritto sono coloro che possono far valere presso SWISSPERFORM i diritti di partecipazione alla ripartizione dei ricavi. Il Regolamento di ripartizione differenzia i seguenti cinque gruppi di aventi diritto: ...
» avanti
non possono avere una panoramica sulle utilizzazioni secondarie, in particolare nel caso di utilizzazioni di massa delle rispettive prestazioni. Pertanto il legislatore prescrive che, in determinati casi, i diritti patrimoniali debbano essere tutelati a livello collettivo da una società di gestionesocietà di gestione
Le società di gestione tutelano i diritti degli aventi diritto, come anche dei proprietari dei diritti di protezione affini, sotto la supervisione della Confederazione.
» avanti
che dispone di un’autorizzazione e soggetta alla vigilanza statale. La società di gestionesocietà di gestione
Le società di gestione tutelano i diritti degli aventi diritto, come anche dei proprietari dei diritti di protezione affini, sotto la supervisione della Confederazione.
» avanti
che si occupa di questi diritti in Svizzera si chiama SWISSPERFORM.