Consulenza
SWISSPERFORM rappresenta sia gli interessi degli interpreti che quelli dei produttori e degli organismi di diffusioneorganismi di diffusione
Per organismi di diffusione si intendono le imprese che allestiscono programmi radiofonici e televisivi e che, conformemente all’art. 3 LRTV, sottostanno all’obbligo di notifica o di concessione.
» avanti. Pertanto non può essere offerta una consulenza giuridica indipendente per gli interpreti, che viene quindi esternalizzata. La Cooperativa Svizzera degli Artisti Interpreti SIG offre su mandato e a spese di SWISSPERFORM una consulenza giuridica per gli interpreti. Queste prestazione gratuita vale in primo luogo per gli aspetti nei settori:
- Diritti in materia di gestione e diritti di protezione affinidiritti di protezione affini
Definiti anche diritti di protezione connessi, sono i diritti stabiliti...
» avanti - Registrazioni su supporti audio e audiovisivi e rispettivo utilizzo
- Diritto contrattuale, aspetti fiscali e in materia di diritto delle assicurazioni sociali, oltre che questioni correlate alle registrazioni delle prestazioni artistiche registrate su supporti audio e audiovisivi
Gli aspetti relativi ad altri settori vengono delegati dalla SIG ad altre associazioni.
Contatto
Schweizerische Interpretengenossenschaft
SIG / Cooperativa Svizzera degli Artisti Interpreti SIG
Kasernenstrasse 15
8004 Zurigo
Tel. +41 43 322 10 60
Lunedì, mercoledì e giovedì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00.
Antenne Romande:
Coopérative suisse des artistes interprètes SIG
Avenue du Grammont 11bis
CH-1007 Lausanne
Tel. +41 32 724 31 25
Lunedì, mercoledì e giovedì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00.