MITTEILUNG
Hinweise zu aktuellen Öffnungszeiten des Büros
(for information in English see below)
Sehr geehrte Damen und Herren
Aufgrund der zunehmenden Verbreitung des Coronavirus sind die Büroräumlichkeiten von SWISSPERFORM an der Kasernenstrasse 23, 8004 Zürich, nur teilweise besetzt.
Um das Risiko einer Ansteckung zu verringern, arbeiten Teile der Belegschaft vorübergehend im Home Office. Wir bitten Sie daher um Verständnis, falls sich im Einzelfall die Antwortzeit etwas verzögert.
Selbstverständlich werden wir Sie umgehend informieren, wenn sich die Sachlage verändert, und stehen Ihnen gerne jederzeit via E-mail (info@swissperform.ch) zur Verfügung.
Beste Grüsse
Poto Wegener
Direktor SWISSPERFORM
_________________________________________________________
Dear Sir or Madam
Due to the increasing spread of the coronavirus, the offices of SWISSPERFORM at Kasernenstrasse 23, 8004 Zurich, are only partially occupied.
In order to reduce the risk of infection, parts of the staff temporarily work in the home office. We therefore ask for your understanding if, in individual cases, the response time is delayed slightly.
We will, of course, inform you immediately if the situation changes and will be happy to assist you at any time by e-mail (info@swissperform.ch).
Best regards
Poto Wegener
Director of SWISSPERFORM